Arabisch → Nederlands
عمليا in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
إنه سفير عمليا
Hij is praktisch een ambassadeur.
"انتهى عمليا سعينا.
"Onze zoektocht is nagenoeg afgerond.
عمليا من هو الملحد؟
Wat is een atheïst in de praktijk?
عمليا يدعونا شيوعيون
Ze noemen ons bijna communisten.
أنت عمليا وجها جديدا
Je bent bijna een nieuw gezicht.
أرأيت؟ عمليا هي جناح.
Bijna een suite.
انه عمليا احد العمالقة
Hij is bijna een heilige.
ربما لو يكون اكثر عمليا
Misschien dat Lope's paard iets praktischer is.
كانوا يلعقون جسمي عمليا.
Ze kleedden me zo ongeveer. met hun ogen uit.
وهذا عمليا هو نموذج TED.
Dit is zo goed als het model van TED.
عد عمليا على ذلك المثلث!
En ga alsjeblieft weer triangel spelen.
التمساح يسمى ساروسوكس عمليا.
De krokodil heet technisch Sarcosuchus.