Arabisch → Nederlands
على الرحب in het Nederlands
graag gedaan
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
على الرحب " "
Graag gedaan.
على الرحب ملازم
Graag gedaan.
على الرحب والسعة.
Zij voelt zich heel goed.
شكراً لكِ على الرحب
Dank u. Alstublieft.
إنه على الرحب و السعة
Dat mag best.
خذه على الرحب و السعة
Je gaat 'm maar wat graag achterna.
اشكرك يا أخي على الرحب
Bedankt voor je hulp. Graag gedaan.
أشكرك على الرحب والسعة.
Alstublieft.
شكراً لك على الرحب والسعة
Bedankt. Graag gedaan, sheriff.
المرأة: على الرحب و السعة.
Vrouw: Zeer graag gedaan.
على الرحب والسعة أريد حصَتي
Het is niets, ik wil mijn deel.
لا سيدي، على الرحب والسعة...
Nee, dat hoeft niet.