Arabisch → Nederlands
عتيق in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أبيض عتيق 1color
Antiek-wit1color
أبيض عتيق 2color
Antiek-wit2color
أبيض عتيق 3color
Antiek-wit3color
أبيض عتيق 4color
Antiek-wit4color
بقايا معبد عتيق دخلنا إليه
Een antieke tempel, die hij binnenging.
انت ياصغار السن تفكيركم عتيق
Jonge mensen zijn zo ouderwets.
لقد جذبنى تصميم هذا القصر أنه عتيق
Ik keek naar de bouwstijl. Het is van rond 1900.
يلتحق بالتعليم حيث نمتلك نظام تعليم عتيق
Het gaat naar school.
شخصياً, كنت أفضل اللون الابيض عتيق الطراز
Ik persoonlijk zou liever ouderwetse wit gehad hebben.
هذه نرد عتيق، مصنوعة من مفاصل الغنم. حسناً.
Dit zijn antieke dobbelstenen, gemaakt uit schapenknokkels. Oké?
ربما أكون عتيق الطراز ومحافظا ولكن القتل جريمة
Ik zal wel ouderwets zijn, maar moord is toch verboden?
وقد كانت تجربة مزدوجة سوف يكون هناك 30 نوع عتيق من " شافيل بلانك " و 30 نوع عتيق من " ييكام "
En het zou een dubbele verticaal worden -- 30 pinotages Cheval Blanc, en 30 pinotages Yquem.