Arabisch → Nederlands
طريق العودة in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
سأبحث عنها في طريق العودة
Nee, ik ga eerst naar Bisbee.
لإيجاد طريق العودة للمنزل.
Ze gebruiken 'pad-integratie' om hun weg te vinden.
طريق العودة للمدينه 70 ميلاً فقط
De afstand naar de stad is maar 100 km.
هل يمكنك أن تدلهم على طريق العودة؟
Kan u ze begeleiden terug?
فى طريق العودة سنقوم بتوصيلة من اجله
Op de terugweg moeten we een bestelling afleveren.
ومات الخمسة جميعهم وهم في طريق العودة.
Alle vijf stierven ze op de terugreis.
أعرف بعض الطرق المختصرة فى طريق العودة.
Nee, ik weet een korte route.
يمكنني الحصول على الوقود، في طريق العودة
Ik kan benzine op de terugweg krijgen.
ولكن لديك المعرفة الكافية لكى تعرف طريق العودة؟
Maar u heeft de weg terug gevonden.
و في طريق العودة توقفوا في "بولي"لأحتساء الشراب
Ze dronken wat in Pawley.
وفي طريق العودة، كانوا يتطوحون بجانب بيتي وينادون...
En op de terugweg strompelden ze m'n gazon op en riepen:
قام بأخذ العلاج، وعلى طريق العودة، قاد الشاحنة بنفسه.
Hij onderging de behandeling en op de terugweg reed hij de truck zelf.