Arabisch → Nederlands
شاعر in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وهو شاعر
En hij is dichter.
شاعر حداثوي.
Marcus: Een hedendaagse dichter.
هذا شاعر كبير!
Hij is een groot dichter.
جورج دريمان، شاعر
Georg Dreyman, de dichter.
شاعر فرنسي، فخامتك
Een ketter, Sire.
"لك شاعر الخداع يغني"
Voor u zingt de dichter van bekoring.
انه هارى... شاعر الغضب
Harry "Schoenhopper", de boze dichter.
حسناً، سأقولها أنا شاعر
Laat ik je iets vertellen. Ik ben een dichter.
فمثلا، يصفه شاعر بهذا الشكل
Bijvoorbeeld, een dichter beschrijft het in deze vorm.
شاعر ما يعيش في شقة الإستوديو
Van een liedjesschrijver daar in die flat.
صديقي، أنت حالم، شاعر ماذا تريد؟
M'n leger van bedelaars, dieven en moordenaars staat gereed.
واحد عالم رياضيات ومهندس، والأخر شاعر.
Een was wiskundige en ingenieur en de ander dichter.