Arabisch → Nederlands
زائدة in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
جرعة زائدة
Dood door 'n overdosis.
معالجة زائدة
Extra verwerking
وتوفي من جرعة زائدة.
En hij overleed aan een overdosis.
توجد 120 باوند زائدة
Hij is 60 kilo te zwaar.
جرعة زائدة من الهيروين
Beiden stierven aan 'n overdosis heroïne. Zelfmoord?
هذه ليس قطاعات زائدة فعلية
Dit is niet de werkelijke hyperbool.
يمكنني أن أستفيد من مساحة زائدة
Ik kan wel wat meer ruimte gebruiken.
خطأ في الصياغة: توجد معطيات زائدة
Syntaxisfout: teveel argumenten
أخذت جرعة زائدة من الحبوب المنومة
Ze had een overdosis slaappillen genomen.
جرعة زائدة: الأزمة المالية التالية
Overdosis: De volgende financiële Crisis
« لا » زائدة « أقسم بهذا البلد » مكة.
Ik zweer bij dit grondgebied,
من يأكل حبةً زائدة، أو يشرب قطرةً زائدة، سيُسجن لمدة 155 سنة!
Wie ook maar één maïskorrel of één druppel water te veel neemt... zal voor 155 jaar worden opgesloten.