Arabisch → Nederlands
زائدة تصبح in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وعندما تصبح تلك الأوعية زائدة عن الحاجة, يشذبها الجسم ويعيدها إلى خط البداية مستخدما موانع تَولُد الأوعية
Van het ogenblik dat die extra vaten niet meer nodig zijn, snoeit het lichaam ze terug tot de normale toestand, gebruik makend van natuurlijke inhibitoren van angiogenese.
وعندما تصبح التصاريح نادرة، تصبح أيضا ذات قيمة أعلى يصبح طبيعيا أن تجد الشركات التي لديها تصاريح زائدة عن حاجتها ترغب ببيعها للشركات التي ما زالت بحاجة لها
Wanneer de vergunningen schaarser worden, worden ze ook kostbaarder, dus bedrijven die ze over hebben willen ze verkopen aan bedrijven die ze nog nodig hebben.