Arabisch → Nederlands
ريشة in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وقررت صنع ريشة.
Besloot een penseel te maken.
جرس، ريشة، كتاب
Bel, pen, boek.
ريشة بيضاء انها تحدّي
Witte veer. Het is een uitdaging.
أشعر أني خفيف كـ ريشة
Ik voel me zo licht als een veertje.
ألم يظهر ريشة في أربع سنوات
Vier jaar geen veer meer gezien.
انه كان يحمل بالطبع قلم ريشة
Oorspronkelijk zou hij natuurlijk een soort rieten pen vasthouden.
نعم،أنت تروض الذئاب بواسطة ريشة
Ja, ja, jij temt een troep wolven met een veer.
ستصبح ريشة في قبعتي لأختطاف روح نصف إله
Ik mag een halfgod te grazen nemen.
أعطها قبعة مع ريشة، و لا بنت فى بريجتون على عطلة ضفة
Ik moet toegeven dat ze oogverbIindend is.
هل من اساسيات القراءة.. معرفة كيفية شحذ ريشة الكتابة؟
Is de basis van schrijven leren hoe je een veer aanscherpt?
أنا لا أستخدم القلم أنا أكتب باستخدام ريشة أورزة منغمسة في السُم
Ik gebruik geen pen. lk schrijf met een ganzenveer, gedrenkt in vergif.
انهم الكابراندا انهم زوجان مائة ريشة نعامة في كل واحدة من تلك القبعات
Er zitten een paar honderd struisvogelveren... in elk van die hoofdtooien.