Arabisch → Nederlands
داكن in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أحمر داكن
Donkerrood
رمادي داكن
Donker grijs
داكن متوسّط
Middeldonker
روث داكن) )
Ruth Dakin.
روث داكن بايلي) لو سحمت)
Ruth Dakin Bailey, als je het niet erg vind.
لديه شعر داكن, وحاجباه كثيفان وأشعثان
Donker haar en borstelige wenkbrauwen.
وأتخيله أن يكون طويل القامة، داكن البشرة.
En ik stelde me hem voor als rijzig, met donkere huid.
ربما يمكننا وضعه تحت الأكواخ التراب داكن هناك
Onder de barakken.
هذا هنا --دعوني افعل ذلك بلون داكن-- هذا يوضح ان x = 6
Deze hier -- ik zal het in een beetje donkerdere kleur doen -- deze hier is x en is gelijk aan 6.
هنا نرى بداية التطور لقوس قزح داكن جميل الذي يمثل الآن البشرية جمعاء.
Hierdoor ontstaat de prachtige regenboog die de gehele mensheid nu kenmerkt.
نهض، وذهب إلى النافذة، ويحدق في التلال داكن، والقليل الظلام الرقم هدم لها.
Hij stond op, liep naar het raam, en staarde naar de donkere heuvels, en de donkere kleine figuur af te breken het.
هذا المنزل الصغير هنا، هذه الأفرع هناك مصنوعة من خشب تابوت داكن او شجر الأوساج،
Dit huis hier is gemaakt van osagedoorntakken.