Arabisch → Nederlands
جاحد in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
طفل جاحد أرتكب الفظائع على مرأى من الله
Een ondankbaar kind is een gruwel voor de ogen van God.
بالمناسبة, يا دانيال. بريستون لن يكون جاحد
Tussen twee haakjes, Daniel, Preston's zal je dankbaar zijn.
لكن الذي فعلتيه لي فعلتيه لحب جسمي قد تقولين أني جاحد
Je zult het nooit toegeven, maar als je iets voor mij hebt gedaan... heb je alleen gedaan uit liefde voor mijn lichaam.
الله هو الذي أوجدكم من العدم، فبعضكم جاحد لألوهيته، وبعضكم مصدِّق به عامل بشرعه، وهو سبحانه بصير بأعمالكم لا يخفى عليه شيء منها، وسيجازيكم بها.
Hij is het die u heeft geschapen. De een van u is bestemd tot een ongeloovige en de ander tot een geloovige, en God ziet wat gij doet.