Arabisch → Nederlands
ثقة بالنفس in het Nederlands
zelfvertrouwen
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
فقد ربحوا ببساطة ثقة جديدة بالنفس
Ze hadden een nieuw vertrouwen gekregen.
و يخبرك النوع الآخر عن كيفية التكيف مع ما نسميه ادباً " قلة ثقة بالنفس " و نسميه وقاحة "شعورنا بالسوء تجاه انفسنا."
En de andere soort vertelt hoe we moeten omgaan met wat we een 'lage eigendunk' noemen, of 'een negatief zelfbeeld'.