Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

تلمس in het Nederlands

morrelen

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

لا تلمس

Niet aanraken.

لا تلمس هذا

Niet aankomen. Mr.

لا تلمس أى شىء.

Raak niets aan.

لا تلمس دجاجة أمي

Blijf van die kip af. De tijd is om.

لا تلمس عمى أتعلم؟

Afblijven.

رقيب لا تلمس الورق

Niet het papier aanraken. Nee.

لا تلمس هذا المسدس

Blijf van je revolver af.

ولا تلمس شيء يا سيدي

Twee minuten? Raak beslist niets aan, meneer.

"! لا تلمس هذا الزر "

"Blijf vooral van die knop af!"

لا تلمس أى شىء تراجعوا

Afblijven.

لا تلمس شعري، وهذا المهم.

Moet mijn haar niet aanraken, dat is het.

فعندما تلمس يدك، هناك تنبيه

Je raakt jezelf aan.