Arabisch → Nederlands
تفهم in het Nederlands
begrijpen
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أنت تفهم
U begrijpt...
ألا تفهم؟
Heb je het niet begrepen?
الا تفهم؟
Snap je dat niet?
هل تفهم..؟
Begrijp je dat?
تفهم قصدي؟
Daar gaat het om.
أنت لا تفهم
Het water is ijskoud.
تفهم التناقض
Wat een contradictie.
هل تفهم ذلك؟
Begrijp je het?
هل تفهم هذا؟
Dat begrijpt u toch?
اتمنى ان تفهم
Ik wou dat ik het je kon uitleggen.
هل تفهم؟ هل تفهم؟
Nou, vooruit.
هل تفهم بالإنجليزية؟
Begrijpt u me?