Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

تعمل مع in het Nederlands

werken met

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

تعمل مع ميلر؟

Werken jullie met Miller?

هل تعمل مع إبني؟

Werk je met m'n zoon?

حسناً، تعمل مع مجتمعك.

Je werkt met de gemeenschap.

منذ متى تعمل مع كينكيد؟

Hoelang rij je al voor Kinkaid?

لذا سوف تعمل مع محصل آخر

Je krijgt een nieuwe inner.

لذا يجب أن تعمل مع الناس المحليين.

Dus moet je het doen met de lokale bevolking.

وفي هذه الجلسة غابي تعمل مع معالج كلام

Gaby is aan het werk met een logopedist.

إنها تعمل مع أشخاص مثل "مورالي كريشنا".

Ze werkt met mensen als Murali Krishna.

فالجميع يعلم انه لا يجب ان تعمل مع شريكك

Iedereen weet dat je niet met je echtgenote moet samenwerken.

هذه عصابة الرأس التي تعمل مع الجهاز المنبه.

Dit is de band die bij de wekker hoort.

ذلك عملك يا ديونيسيوس تعمل مع القراصنة الصقليين

Dat wordt jouw taak, Dionysius.

هناك الكثير من الأماكن التي تعمل مع مدارسها المحلية.

Veel plaatsen werken met hun lokale scholen.