Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

تصدع in het Nederlands

uitbarsten

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

وقتما ترى أي تغيير خطي أو طولي على سطح كوكب, فإنه يعني حدوث كسر أو تصدع.

Wanneer je iets lineairs ziet op een planeet, betekent dat dat er een breuk is geweest, zoals een breuklijn.

ونعلم جيدًا أن الحرارة الجوفية غالبًا تصدر من تصدع اليورانيوم والثوريوم, والبوتاسيوم

We weten heel goed dat geothermische energie vooral geproduceerd wordt door verval van uranium, thorium en kalium.

وقفت على جانب واحد، وانخفاض فترة طويلة، والجرف مثل طاولة مغطاة حالات تصدع الزجاج، مليئة الندره المغبرة التي تم جمعها من الزوايا النائية واسعة في هذا العالم.

Aan de ene kant stond een lange, lage, plank-achtige tafel bedekt met gebarsten glas gevallen, gevuld met stoffige rariteiten verzameld uit verste deze wijde wereld hoekjes.