Arabisch → Nederlands
تدقيق in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
تدقيق نصً تلقائي
& Automatische spellingcontrole
يجب تدقيق التوقيع؟
De handtekening klopt.
وضعتها في قضية تدقيق
Je hebt haar afgescheept.
تدقيق الإملاء تلقائيا
Automatische spellingcontrole
عملية تدقيق مجموع جارية
Berekenen controlesom is bezig
إعادة حساب تدقيق المجموع
Controlesom herberekenen
نوع تدقيق المجموع المستخدم للصور
Het type controlesom dat gebruikt wordt voor imagebestanden
لم يوجد تدقيق مجموع ملف على القرص
Er kon geen controlesom-bestand gevonden worden op de schijf
نوع تدقيق المجموع المستخدم للملفات
Het type controlesom dat gebruikt wordt voor bestanden
استخدم ملف.md5 خارجي يخزن تدقيق مجموع القرص
Een extern md5-bestand gebruiken om de controlesom van de schijf te controleren
فريدي" يبدوأنهليس ملازم" شرطة كنت سأضعه في تدقيق البصمات
Het was toch geen inspecteur? Lk wilde net iemand arresteren...
فريق الترجمة العربية في حركة زايتجايست تدقيق: اريج ابوزايد
Gratis/ volledige documentaire/ twee versies/ credits/ ondertitels/ raak betrokken/... en meer...