Arabisch → Nederlands
بلطف in het Nederlands
schattig
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
بلطف، بلطف
Rustig aan.
أشكرك بلطف
Hartelijk bedankt.
سأعاملك بلطف
Ik had iets moois voor jullie.
لا، لا، بلطف
Nee da's, te blah, te blah.
بلطف يا صديقي بلطف
Rustig, mijn vriend. Rustig.
على الأقل تصرفي بلطف
Heb op z'n minst de beleefdheid...
حسنا.. عاملنى بلطف...
Hij is heel vriendelijk tegen me.
جيف بيزوس نبهني بلطف،
Jeff Bezos was zo vriendelijk om mij te herinneren:
لست مطالبا بقتله بلطف
Het mag best een goedkope dood zijn.
لكن بلطف يا أعزائي بلطف
Maar voorzichtig, mijn beestjes.
تكلّمُ بلطف عن المَوتى.
Spreek aardig over de doden.
الساعة الواحدة يناسبنى بلطف
Op uw kantoor? Prima.