Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

بطريقة مماثلة in het Nederlands

hetzelfde

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

بطريقة مماثلة، انشأنا مهرجان معهد الدوحة للأفلام.

Op vergelijkbare manier zijn we het Doha Filminstituut gestart.

عندما يكونون في حالة شبق -- يشابهون عجول البحر بطريقة, مماثلة, يتوجب على عجل البحر أن يفتح أنفه ليتنفس.

Als ze in de bronst zijn, is het net als bij zeehonden: hun neus moet open om adem te halen.

تذكر الرأس المحنط، في البداية اعتقدت ان هذا تقريبا هو قزم أسود طفل حقيقي في الحفاظ على بعض بطريقة مماثلة.

Het onthouden van de gebalsemde hoofd, in eerste instantie dacht ik bijna dat deze zwarte pop was een echte baby bewaard gebleven in een aantal vergelijkbare wijze.