Arabisch → Nederlands
النطاقات in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
النطاقات:
Naamruimten:
اعرض النطاقات
Bereiken tonen
أظهر الأوامر المتوفرة حسب النطاقات
Beschikbare commando's op domeinen tonen
يريدون إخراجها من نظام أسماء النطاقات.
Ze willen die sites verwijderen uit het domeinnaamsysteem.
جلب النطاقات.... Empty namespace string.
Naamruimten worden opgehaald...Empty namespace string.
النطاقات الشخصية تحتوي على مجلداتك الخاصة.
Tot de persoonlijke naamruimten behoren uw persoonlijke mappen.Personal namespaces for imap account.
ومن ثم يريدون إزالتها من نظام أسماء النطاقات.
Ze willen die sites verwijderen uit het domeinnaamsysteem.
بمستوى الميدان، قاعدة تامة النطاقات، كل العين الناظرة
VrijmetseIaars. WinkeIhaak, waterpas, schietlood, passer, aIziend oog.
لا يمكننا وضع رجال فى جميع النطاقات يجب علينا هزيمتهم تماما فى مكان ما
We kunnen niet overal zijn. We moeten ons op een plek concentreren.
يرجى فحص النطاقات التي أدخلتها. قيمة البداية يجب أن تكون أقل من قيمة النهاية.
Controleer de bereiken die u hebt ingesteld. De beginwaarde hoort lager te zijn dan de eindwaarde.
و منذ عام 2007، قام مزود الخدمة باغان Bagan بحجب جميع النطاقات التي تنتهي ب blogspot.
Ik was toen een blog aan het schrijven en toen ik de pagina ververste, zag ik pas dat de site was geblokkeerd.
والمشكل في نظام الرقابة هذا، لتحديد موقع إلكتروني ثم محاولة إزالته من نظام أسماء النطاقات،
Het probleem met dit model van censuur, van identificatie van een site en poging tot verwijdering uit het domeinnaamsysteem, is dat het niet zal werken.