Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

المخرج in het Nederlands

filmmaker

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

أنت المخرج

U bent de regisseur.

سيدي المخرج

Meneer de regisseur.

أيها المخرج

Regisseur.

دعني أريك المخرج

We proberen er aan deze kant uit te komen.

أيها المخرج, أقطع

Regisseur? Cut!

إنها المخرج الوحيد

Het is de enige weg.

كما تشاء فأنت المخرج

U zegt het maar. U bent de regisseur.

لابد أنه المخرج احضرهم

Hier moet het zijn. Laat de anderen komen.

استدر عند المخرج التالي

Bij de volgende afslag eraf.

المخرج المساعد G. NATANSON

G. Natanson

روز، ستتولين المخرج 3، وستتولى المخرج 4 يا ميكي سميث، هل فهمتم؟

Rose, jij neemt drie en Mickey vier.

دكتور، ستكون أنت بالمواجهة، وبهذا. تغطي المخرج 1 وسأغطي أنا المخرج 2

Doctor, jij neemt uitgang één. Ik doe uitgang twee.