Arabisch → Nederlands
المجموع الكلي in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وعليك ديون بسيطة يصبح المجموع الكلي 825 دولار
U heeft wat krediet, dus dat is alles bij elkaar $825.
فهي تستطيع أن تقترض المجموع الكلي من الدولارات الذي يدور في العالم.
Het kan lenen tegen het totaal aantal dollars dat er in de wereld is.
يعطيك هذا الرسم نظرة عامة عن المجموع الكلي للذاكرة الحقيقية والتخيلية في نظامك.
Deze grafiek geeft een overzicht van het totaal aan fysieke en virtuele geheugen op uw systeem.
المجموع الكلي، 95 يوماً من الغذاء والوقود، 180 كيلوغرام-- يساوى تقريبا ما يقارب 400 باوند.
Alles bij elkaar, 95 dagen voedsel en brandstof, 180 kilogram.
أعني، أولاً، 100 مليار مجرة في مجال تلسكوباتنا من المحتمل أنها تمثّل جزء ضئيل من المجموع الكلي.
Ten eerste zijn de 100 miljard melkwegstelsels binnen bereik van onze telescopen waarschijnlijk een minuscule fractie van het totaal.
أذن بحلول عام 2040، المجموع الكلي لمعالجات هذا الجهاز سيزيد عن المجموع الكلي لطاقة معالجة البشر،
Tegen 2040 zal de totale verwerkingscapaciteit van deze machine hoger zal zijn dan de totale verwerkingscapaciteit van de mensheid.
يقولون أن نطاق المعلومات البشرية هو الآن يتضاعف كل 18 شهرا أو نحو ذلك، المجموع الكلي للمعلومات البشرية.
Ze zeggen dat de reikwijdte van de menselijke informatie om de 18 maanden of zo verdubbelt, de totale som van de menselijke informatie.
ثم لنقوم بعد المجموع الكلي للنجوم.فلنقل(دعوني أكتب هذا بلون مختلف) 1..2..3..4..5..6..7..8..9..11..12 و الأن لدي 12 نجمة
En als we nu alle sterren optellen, ik pak even een andere kleur 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12. Heb ik nu 12 sterren.