Arabisch → Nederlands
المتهم in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ليقف المتهم
Laat de verdachte opstaan.
فليقف المتهم
De verdachte moet opstaan.
هلا وقف المتهم؟
Wil de beklaagde gaan staan?
إطلب المتهم التالي
Roep de volgende beschuldigde.
استدعي المتهم فيرول
Roep de beschuldigden op.
وجدنا أن المتهم مذنب
We achten de verdachte schuldig.
حقيقة كون المتهم قسيس
Het feit dat de beklaagde priester is onder Gods wetten...
اتحضر المتهم يا شريف...
Sheriff, kunt u de gevangene hier brengen?
استدعو المتهم الجندي فيرول
Roep de beschuldigden op.
المتهم ليس مؤهّلاْ لان يجيب.
De verdachte kan daarop niet antwoorden.
سيحاول الأدعاء تمزيق شخصية المتهم
Het OM zal uw goede naam willen besmeuren.
المتهم سَيَتْركُ قراءة المعلوماتِ ويَسْكتُ.
De verdachte geeft deze informatie niet en zwijgt liever.