Arabisch → Nederlands
الاعتذار عن in het Nederlands
Sorry voor
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أريد الاعتذار عن الصحافة
Excuses voor al die mediaaandacht.
اريد الاعتذار عن ليلة امس
Het spijt me...
أقصد ذلك، أريد الاعتذار عن هذا البربري
Ik wil u m'n excuses aanbieden voor deze jonge barbaar.
الرئيس ينقل لكم أعمق الاعتذار عن ما حدث.
De president verontschuldigt zich voor 't gebeurde.
مع الاعتذار عن اقتحام بلدي، وكنت على وشك الانسحاب عندما هولمز سحبني فجأة الى الغرفة وأغلقت الباب ورائي.
Met een verontschuldiging voor mijn inbraak, ik stond op het punt zich terug te trekken toen Holmes trok me abrupt de kamer in en sloot de deur achter me.