Arabisch → Nederlands
اقترب in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
اقترب مني
Kom dichterbij.
اقترب أكثر
Kom eens dichterbij.
اقترب اكثر
Ik ga er naartoe.
اقترب و اقترب
Het kwam steeds dichterbij.
اقترب كما أخبرتك
Kom nou eens even hier.
صبري اقترب من النفاذ
Mijn geduld is op.
أسرعن، لقد اقترب السبت
Vlug, de sabbat begint zo.
وعندما اقترب موعد الغداء
Omdat het bijna lunchtijd was, zeiden ze:
اختبرنى سافعل هذا, اقترب
Stel me maar op de proef. Oké. Kom dichterbij.
ابتعد عنها ثم اقترب منها.
Ga weg en kom terug.
كان يرتجف عندما اقترب قاربنا،
Hij beefde toen onze boot naderde.
اقترب بالعربة اقترب من الحافة قدر الامكان
Breng de wagen zo dicht mogelijk onder die richel.