Arabisch → Nederlands
افتراضية in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
إعدادات افتراضية
Standaardinstellingen
احفظ الصورة كصورة افتراضية؟
Afbeelding opslaan als standaardafbeelding?
أنا لا أستخدم معلومات افتراضية
Niet met behulp van hypothetische gegevens.
أتخيل صعوبة قضية افتراضية كهذه
Lk kan me hier maar moeilijk een eventuele rechtszaak bij indenken.
يقوم ببعثرة المسألة بأسئلة افتراضية لقد تيقنت فعلاً
We weten nu dat Mr Sillers niet overdreven gelovig is.
أو تهمة افتراضية، بفقدان تلك أربعة الإلكترونات، ارتفع بأربعة.
Oftewel, door vier electronen te verliezen, is hun hypothetische lading met vier toegenomen.
برنامج اتصال كيدي: لا تحتوي مجموعة القاعدة على قاعدة افتراضية
kppp: regelbestand bevat geen standaardregel
ليست هناك طابعة افتراضية. ابدأ بــــ -- الكلّ لترى كلّ الطابعات.
Er is geen standaardprinter aanwezig. Start met --all om alle printers te zien.
وأود أن أختم بقصة افتراضية، إن جاز التعبير، مستوحاة من هذه الصورة.
Ik wil graag eindigen met een vignet, als het ware, geïnspireerd door dit beeld.
وعملت مع ميهتا فيهار الذي يصنع محاكاة افتراضية للجيش للتجربة التكتيكية.
Ik werkte met Metha Vihar die virtuele simulaties creëert voor het leger, ten behoeve van tactische oefeningen.
الذي حدث هو أنهم دفعوا لبعضهم البعض عملة افتراضية أسموها نقاط قتل التنين.
Wat gebeurde, was dat ze elkaar betaalden met andere virtuele valuta genaamd drakendoodpunten.
،لذا فإنها تعطينا نظرة افتراضية داخل الرئتين.حيث تكمن كثير من الأمراض المهمة
Het geeft ons virtueel toegang tot de longen, waar zeer belangrijke ziektes terug te vinden zijn.