Arabisch → Nederlands
اغتيال in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لقد تم اغتيال والدك
Je vader is vermoord.
ما عدا اغتيال اثنين من قادتها
Wat zou er gebeuren met die ongewapende burgers?
في 2005، تم اغتيال رئيس الوزراء،
In 2005 werd onze premier vermoord.
ولكن بالطبع اغتيال لينكولن كان مؤامرة
Lincoln werd wel vermoord door een samenzwering.
اغتيال ساعيين ألمانيين يحملان وثائق رسمية هامة
Twee Duitse koeriers met officiële documenten vermoord op de trein van Oran.
، (اغتيال (بيرينج.... عالم الذرة الأخصائي الفرنسي
Moord op Perringe, de antimaterie...
في السابع من تموز عام 2009 تم اغتيال بينجامين لي بارون
Op 7 juli 2009... werd Benjamín Le Barón vermoord.
هل تم اغتيال جون اف كيندي نتيجة مؤامرة ام على يد قاتل وحيد؟
Werd JFK vermoord door een samenzwering of door een eenzame huurmoordenaar?
لم أعرف أنها ستكون عملية اغتيال يا مايك أقسم بالله لم أكن أعلم
Ik wist niet dat ze een aanslag zouden plegen.
أبداً الفأس فى قضية اغتيال " بيرجر" و طقم الأسنان فى قضية " إيويل"
De bijl in de zaak 'Burger', het gebit in de zaak 'Yule'.
لذلك فقد قام بالتنسيق مع بعض أصدقائه، و قال: فرصتنا الوحيدة في إن تمكننا من اغتيال
Hij komt samen met enkele vrienden en zegt 'we moeten niet alleen
هذه المجموعة اخترقت حساب وكالة فوكس للأخبار على تويتر لكى تعلن اغتيال الرئيس أوباما.
Deze jongens hackten het Twitter-account van Fox News om te berichten over de moord op President Obama.