Arabisch → Nederlands
إثبات in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
إثبات؟
Bewijzen?
سأحضر لهم إثبات رأسه
Ik neem het bewijs voor ze mee. Z'n hoofd.
لكن لا إثبات على ذلك
Maar daar heeft u geen bewijs voor.
كنا في حاجة إلى إثبات.
We hadden bewijs nodig.
لك الحق في إثبات برائتك
Denk aan je reputatie.
أنا هنا بأمل إثبات وجوده
Ik hoop hier het bestaan ervan te bewijzen.
أعتقد أن بإمكانى إثبات ذلك
Ik kan het bewijzen, sergeant.
أظنني أستطيع إثبات ذلك كيف؟
Ik denk dat ik het kan bewijzen.
وأقول أنا، "كلا. لدي إثبات."
En ik zeg: "Nee. Ik kan het bewijzen."
لقد ساعدتنا في إثبات براءتنا
Jij hebt onze onschuld helpen bewijzen.
إظهار أداء إثبات البياناتName
Visualisatie van Performance Profiling DataName
هل يمكنك إثبات الترخيص القانونى
Hebt u bewijs dat uw werkgever u daartoe gemachtigd heeft?
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
- إثبات الأدلة geleverde bewijs
- إثبات الامتثال aantonen dat aan
- إثبات الحق bewijzen rechts
- إثبات الرطوبة vocht bestendig
- إثبات الكفاءة Bekwaamheid tonen
- إثبات المستقبل toekomstvastheid
- إثبات خطأ ongelijk bewijzen
- إثبات صحيح waar blijken te zijn
- إثبات مفيدة nuttig blijken
- إثبات نفسي mezelf bewijzen
- إثبات نقطة Bewijzen punt