Arabisch → Nederlands
أقل من ذلك in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أقل من ذلك
Minder.
لا أتوقع أقل من ذلك.
Ik verwachtte niets minder, kapitein.
أتمنى لو كان أقل من ذلك
Wat minder zou beter zijn.
ونحن بالتأكيد أقل من ذلك.
We zijn zeker minder dan dit.
وأنهم يقولون y أقل من ذلك.
En ze zeggen dat y is kleiner is dan dat.
في العالم النامي، أقل من ذلك بكثير.
In de ontwikkelingslanden is het veel minder.
إنك ستستغرق وقتاً أقل من ذلك الشخص.
Jullie besteden minder tijd dan jullie.
لا، ولكن نحن أشر y ما هو أقل من ذلك.
Nee, maar wij willen dat y is kleiner dan dit punt.
فى أقل من ذلك, لأكون دقيقاً, ثمانون يوماً
In minder, om precies te zijn. ln 80 dagen.
أقل من ذلك، أَو أنا سَأُلزَمُ لتَسليم باركر
Doe wat aan die houding, of je krijgt te maken met de Parker Haymaker.
بالنسبة لعلماء الاحياء النسبة كانت أقل من ذلك..
Onder biologen zijn de cijfers zelfs nog lager, slechts 5,5 procent gelooft in God.
ربما يتعين علينا أن نكون أقل من ذلك السطر الثاني كذلك.
Misschien moeten we ook minder zijn dan die tweede lijn.