italiano → arabo
vola via in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Vola via...
طر بعيداً
Video: Vola via, gatto.
فيديو: اذهبي بعيدا أيتها القطة.
Nazareno, il telone vola via!
(نازارينو)،لا تدع الخـيمة تطير!
Sbatte il naso contro il vetro, il vassoio gli vola via.
أنفه ضرب بالزجاج والطبق في كل مكان
Uomo: Senonfacciamopresto, quello vola via, torna in Paradiso.
إذا لم نسرع سيعود إلى السماء
Gli basta metter la faccia al vento e la peluria gli vola via.
هل يقوم انتونى بالتفتيش على امبراطوريتهم
Diciamo addio al dottor Bedlo, mentre vola via verso il ben meritato oblio.
شكرا لك إذا وداعا دكتور (بادلو) عندما يلوح بجناحيه إلى النسيان الذي يستحقه
Se lo tieni troppo stretto, lo stritoli, se non stringi abbastanza, vola via".
اذا ما أحكمت قبضتك بحزم فسوف تسحقه. واذا ما ارخيت قبضتك بشكل كبير. هرب من قبضتك"
e moltiplicassi i tuoi mercenari più che le stelle del cielo. La locusta mette le ali e vola via
اكثرت تجّارك اكثر من نجوم السماء. الغوغاء جنّحت وطارت.
l'età per affrontare giapponese nel dicembre del 1936 vola via per vedere oltre marshall è qui applaudirlo capire arresto pcm tuttavia comunisti hanno convinto il giovane marshall dot civile
سن لمواجهة اليابانية في كانون الأول من ستة 30 19 الذباب قبالة لرؤية ما وراء مارشال هنا