italiano → arabo
vetrina in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Li metterà in vetrina?
هل ستضعهم في الواجهة؟
E questa è una vetrina.
وهذه نافذة عرض.
Per me, i diamanti in vetrina sono briciole.
بالنسبة لى, الأحجار المعروضة فى النافذة لا تساوى شيئاً
Come un bimbo davanti ad una vetrina di dolci.
وشعرت بأننى كطفل أمام متجر للحلوى
Ricordo, tagliarono la vetrina in pieno giorno.
أننى أتذكرها لقد قطعوا الزجاج فى وضح النهار
Qualcuno ha spaccato la vetrina con un mattone.
شخص ما رمى حجراً عبر النافذة.
Perché non li hai messi direttamente in vetrina?
لم لم تضعهما في حوض سمك وتنتهي منهما؟ (كناية عن المكان الذي وضعهما فيه لا يصلح)
Non è che quella vetrina si chiuda. Non è questo.
هذا لا يعني أن الفرصة تنتهي. هي لا تنتهي.
Buongiorno, Isobel, stai ammirando la tua vetrina?
مرحباً (ايزوبيل)، طاب مساءك سأراك غداً هل أعجبك المعرض؟
Immagina Wick davanti alla vetrina di una libreria.
تخيلي ويك يقف أمام بائع كتب
I 3 diamanti in vetrina, valgono da soli una fortuna.
تلك الأجحار الثلاثة المعروضة فى النافذة تساوى ثروة
Potrebbe essere così gentile da esporlo sulla sua vetrina?
هل من الممكن أن تكونِ لطيفة و تضعين الملصق علي نافذتك؟