italiano → arabo
vero problema in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non è un vero problema.
هذه ليست مشكلة.
È un vero problema, davvero.
هذه حقاً مشكلة، حقاً إنها مشكلة.
Ed è un vero problema per noi.
و هناك مخاوف حقيقية.
Era un problema. Un vero problema.
أنها مشكلة انها حقا مشكلة كبيرة جدا
Il tuo vero problema è che sei onesta.
مشكلتك الأساسية انك صادقة
Il sé è il vero problema inafferrabile.
النفس هي فعلا المشكلة المراوغة
Questo problema etico è un vero problema.
و هذه الإشكالية الأخلاقية مشكلة كبيرة.
Pare che la propulsione non sia il vero problema.
فاكتشفت أن قوة الدفع ليست المشكلة الحقيقية.
E' anche un vero problema per dove vogliamo andare.
وهي مشكلة حقيقية إلى حيث مبتغاك وتوجهك
I domestici sono un vero problema al giorno d'oggi.
أعلم بأن هناك مشكلة كبيرة في الخدم هذه الأيام.
Il vero problema è l’attuale comportamento politico in Germania.
وتكمن المشكلة الحقيقية في الموقف السياسي الحالي في ألمانيا.
Oggi abbiamo un vero problema con l'insegnamento della matematica
لدينا مشكلة حقيقة اليوم في تعليم الرياضيات