Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

venerdì sera in arabo

مساء يوم الجمعة

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Venerdì sera?

ليلة الجمعة؟ أجل

E venerdì sera?

ماذا عن ليلة الجمعة؟

C'era venerdì sera?

ـ هل كانت موجودة ليلة الجمعة قبل أن تغادري؟

Era un venerdì sera.

نعم. في ليلة الجمعة، كان ذلك

Venga venerdì sera verso le 6.30.

تعـال عشيـة الجمعـة, الساعـة 6:

C'era qualcuno con lei in casa venerdì sera.

إذن كان هناك شخص ما بصحبها... ليلة الجمعة

Insomma, fate così tutti i venerdì sera alle UN?

اذا", هل هذا ما يحدث في UN كل ليلة جمعة؟

Sospettava che l'avrebbe portata qui venerdì sera?

هل كنتُ تعرفين أو تشكين في أنه سيصطحبها إلى هنا ليلة الجمعة؟

So soltanto che venerdì sera pranzò con Diane Redfern.

كل ما أعرفه أنها يوم الجمعة (تناولت الغداء مع (دايان ريدفيرن

Peccato che non aprì lei la porta venerdì sera, Carpenter.

لسوء الحظ أنك لست من فتح الباب ليلة الجمعة

Se continuate così, voglio essere qui con voi ogni venerdì sera!

أريد أن أكون هنا كل ليلة جمعة اذا, كهذا, ما يحدث..

E venerdì sera cercheremo di scegliere tra sesso a rischio e felicità."

ويوم الجمعة نحاول أن نقرر بين الجنس الخطر أو السعادة."