italiano → arabo

uso in arabo

اِسْتِعْمَال

Pronuncia: istʿimāl
Arabizi: ist3imal
Tipo: sostantivo · maschile
Plurale: اِسْتِعْمَالَاتٌ istʿimālāt
Radice: ع م ل

Come usarlo

"Uso" è un sostantivo maschile che indica l'atto di utilizzare qualcosa. Si usa con articoli e aggettivi, ad esempio "l'uso quotidiano". Il plurale è "usi" in italiano, corrisponde ad "اِسْتِعْمَالَات" in arabo.

Frasi di esempio

اِسْتِعْمَالُ هَذَا الْكِتَابِ سَهْلٌ

istʿimālu hādhā al-kitābi sahlun

Usare questo libro è facile
اِسْتِعْمَالُ الْهَاتِفِ يَطْلُبُ حِذْرًا

istʿimālu al-hātifi yaṭlubu ḥiḍran

Usare il telefono richiede cautela
اِسْتِعْمَالُ الْمَوْقِعِ يَسْتَغْرِقُ وَقْتًا

istʿimālu al-mawqiʿi yastaghriqu waqtan

Usare il sito richiede tempo

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

In uso

قيد الاستخدام

Primo uso

الأول:

Ultimo uso

آخر استخدام

Invece uso

بل عوضاً عن ذلك

Non in uso

ملاحظة

Tempo d' uso

طول مدة الإستعمال

Uso l'accendino.

أنا أستخدم ولاعه

Attributo in uso

الصفة في الاستعمال

Altro, uso privato

آخر، مستخدم خاص

Uso della batteria

إستعمال البطارية

Uso delle partizioni

استعمال القسم

Uso: checkbox [OPZIONI]

الإستخدام: [إختيارات] checkbox

Domande e risposte

Come si forma il plurale di "uso" in arabo?

Il plurale è "اِسْتِعْمَالَاتٌ" (istʿimālāt).

Quando devo usare "اِسْتِعْمَالٌ"?

Quando parli dell'atto di utilizzare qualcosa, sia in senso concreto che figurato.

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-10-23