italiano → arabo
uso commerciale in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Alcune immagini in KStars sono esclusivamente per uso non commerciale. Vedi README. images.
بعض الصور في نجوك ك للاستخدام الغير التجاري فقط. تصفح README. images لمزيد من المعلومات
E di questi, l'82% utilizza la più libera licenza CC-BY, e il 18% fa uso del cc-by-nc", non commerciale.
ومن هؤلاء 82 ٪ استخدام حرية الترخيص، نسخة، من قبل، و 18 ٪ "استخدام نسخة على حدة نورث كارولاينا، وغير التجارية.
Abbiamo iniziato ad integrare uso commerciale e misto in modo che tutta la gente abbia dei centri e dei posti dove stare.
ثم نبدأ بدمج المباني التجارية وذات الإستخدام المختلط بحيث يتوفر لجميع الناس مراكز و أماكن عامة.
I progressi nella scienza dei materiali permettono di concepire edifici a uso abitativo e commerciale molto più efficienti a livello energetico.
والواقع أن التقدم في علوم المواد يتيح إمكانية بناء مساكن ومباني تجارية أكثر كفاءة في استخدام الطاقة.
In realtà, siete liberi di condividerlo, per fare tutte queste cose, copiarlo, cambiarlo, anche farne uso commerciale purché venga sempre attribuito all'autore.
في الواقع، فأنت حُرّ، بتقاسمها، لفعل كل هذه الأشياء، لنسخها، لتغييرها، أو حتى باستخدامها تجارياً طالما أن تذكر المؤلف.
Ad esempio, possono dichiarare che le loro opere sono disponibili gratis per uso non commerciale, per uso amatoriale, ma a pagamento in caso di uso commerciale.
أي على سبيل المثال يمكن لهم القول أن اعمالنا يمكن استخدامها بحرية بأي نشاط غير ربحي.. أو نشاط هواة ولكن يمنع استخدامها لاغراض تجارية او ربحية