italiano → arabo
urto in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Danneggiamento per urto:
ضرر التحطم:
Noi francesi siamo un po' in urto con la geografia!
إننا كفرنسيون جاهلون بالجغرافية
Dalla linea di "urto", quindi 5 iarde è una quantità scalare.
من خط المناوشة، إذن فالياردات الخمس هي في حد ذاتها كمية قياسية.
Furono messi alla prova i credenti e turbati da un urto violento.
« هنالك ابتُليَ المؤمنون » اختبروا ليتبين المخلص من غيره « وزلزلوا » حركوا « زلزالا شديدا » من شدة الفزع.
Un urto grande come una pietra gallo giovani; A bussare precario, e pianse amaramente.
بكيت بمرارة و؛ عثرة كبير مثل حجر الديك الشاب ؛ ضربة المحفوفة بالمخاطر.
Il manichino "da sei anni" è nel seggiolino, e pare-- sembra un urto terribile, invece è un ottimo risultato.
في مقعد السيارة, ولكنه يظهر نتائج مفجعة, لكن جيدة نسبيا 400 نقطة
E non solo iridio; è pieno di sferette vetrose, ed è pieno di granelli di quarzo che hanno subito enormi pressioni: quarzo prodotto da un urto.
إنها مليئة بكريات بلورية وليس بالأيريديوم فقط. ومليئة بحبيبات مرو قد خضعت لضغط هائل: مرو مكثف.
Durante il suo regno, il faraone Necao re di Egitto si mosse per soccorrere il re d'Assiria sul fiume Eufrate. Il re Giosia gli andò incontro, ma Necao l'uccise in Meghiddo al primo urto
في ايامه صعد فرعون نخو ملك مصر على ملك اشور الى نهر الفرات. فصعد الملك يوشيا للقائه فقتله في مجدّو حين رآه.