arabo → italiano
صدم in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
البنتاجون صدم
Il Pentagono è scioccato!
أعتقد أن الحذاء خلع منه عندما صدم.
Immagino che le scarpe gli uscirono quando fu colpito.
مملة أكثر، لكن ما يزال بإستطاعتكم صدم الملفات و رجها
Un po' più noioso, ma la simulazione fisica rimane.
"أنا أحصل على المتعة الجنسية من صدم السيارات في الجدران"
"Provo piacere sessuale nel fare schiantare auto contro il muro."
انه الان يجب ان يكون قد قبض على اوكتافيوس انت قلت انه صدم سفينته
Com'è il vento, per l'Egitto?
أذن يمكنك صدم الأشياء -- كأنها مادية، تعرفون، ترتيبها وما إلى ذلك
Puoi far scontrare gli oggetti, che sono fisicamente manipolabili.
في وسط المدينة في سانت بيترسبيرغ في الواقع هو صدم سيارته بسيارة اخرى
In centro a San Pietroburgo, ha tamponato un'altra macchina.
"الشرطة تراجع السياسات بعد صدمة الاطفال طفل ثاني صدم بواسطة مسدس صعق كهربائي خلال اسابيع"
"La polizia rivede il regolamento dopo lo stordimento di un bambino: secondo bambino stordito da un Taser in poche settimane."
وبدون التحدث كثيراً عن هذه الحالة يمكن القول انها حادث سيارة لقد صدم سائق مخمور هذه المرأة
Senza rilevare troppo su questo caso, posso dire che è un incidente di traffico, un ubriaco ha colpito una donna.
وكنت قد شاهدت فيلم يسمى "Crash" حيث يحصل الناس على المتعة الجنسية عن طريق صدم السيارات في الجدران.
E avevo appena visto il film 'Crash' in cui le persone provano piacere sessuale nel far schiantare le auto contro il muro.
اندفعت أنه -- اندفعت بشكل إيجابي -- هنا وهناك، صدم يديه في جيوبه، قريد بها مرة أخرى، الناءيه غطاء على رأسه.
Si lanciò - positivamente guizzavano - qua e là, sbattè le mani in tasca, tirò fuori di nuovo, gettò il berretto in testa.