italiano → arabo
università in arabo
- Pronuncia
- jāmiʿa
- Arabizi
jami3a- Tipo
- sostantivo · femminile
- Plurale
- جَامِعَاتٌ jāmiʿāt
Come usarlo
"università" indica l'istituzione di istruzione superiore. In arabo è femminile: "جَامِعَة"; il plurale è "جَامِعَات". Si usa anche in espressioni come "جامعة القاهرة".
Frasi di esempio
-
الدِّرَاسَةُ فِي الجَامِعَةِ تُعْطِي مَسَارًا مِهْنِيًّا.
al-dirāsatu fī al-jāmiʿati tuʿṭī masāran mihnīyan.
Studiare all'università offre una carriera professionale.
-
حَضَرْتُ مَحَاضَرَةً فِي الجَامِعَةِ اليَوْمَ.
ḥaḍartu muḥāḍaratan fī al-jāmiʿati al-yawma.
Ho assistito a una lezione all'università oggi.
-
تُقَدِّمُ الجَامِعَةُ بَرَامِجَ دِرَاسِيَّةً مُتَنَوِّعَةً.
tuqaddimu al-jāmiʿatu barāmajan dirāsiyyatan mutanawwiʿatan.
L'università offre programmi di studio vari.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Università Parang?
جامعــة بارانج!؟
Le università? Scordatevelo!
للثورة الخضراء؟ الجامعات؟ انسوا الأمر!
Hanno preso di mira le università.
استهدفوا الجامعات
la tua università linea a questo è
خط الجامعة الخاص هذا هو
Non viene insegnato nelle università.
و لا يدرس في الجامعات
Avevano il logo della nostra università.
كنت قد وضعت شعار جامعتي عليها
la vostra Università o il vostro lavoro.
او مدرستك أو وظيفك،
A Pittsburgh ci sono due grosse università,
وفي بطسبيرج هناك جامعتين كبيرتين،
"Nelle nostre università, gli studenti insorgono.
"شيوعيون يُريدونَ تَحْطيم بلادِنا
La crisi d\u0027identità delle università europee
الجامعات الأوروبية وأزمة الهوية
Non capisco perché la gente continui a dire "università, università, università".
أنا لا أعلم لمـاذا الناس يستمرون بـ قول جامعه، جامعه, جامعه
"Lettera d'accettazione" -2011 prima matricola non elencata di pre-ammissione.- Università: Università Parang.- Domanda n.:
~ رسالة قبول ~ الطالب الأول الغير مدرج قبل القبول - الجامعة: جامعة بارانغ - رقم التطبيق:
Domande e risposte
Qual è il plurale di "università"?
Il plurale è "جَامِعَات" (jāmiʿāt).
Come si dice "facoltà" in arabo?
Si dice "كُلِّيَّة" (kulliyya).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato