italiano → arabo
unirsi in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Vuole unirsi a me?
أتريد أن تشاركني؟
Vuole unirsi a noi?
هلّا انضممت إلينا؟
Perché vuole unirsi a noi?
لماذا يريد أن ينضم إلينا
Avrebbe potuto unirsi a noi.
منطقيا، كان من الممكن أن يأتى، إنه ذكي.
Quindi se qualcuno vuole unirsi,
لذا فإن أراد اي شخص الإنضمام
Volevo chiederle di unirsi a noi.
وكُنْتُ سأَطْلبُ مِنْك الإلتِحاق بنا.
Muffin: Vuole unirsi a noi? (Uomo:
مفن: هلا ارشدتنا؟ ( المتحدث: لا )
I Suoi piedi devono unirsi, non noi.
أن تضم قدميك معاً، وليس نحن
Virgil decide di unirsi al complotto.
يصبح (فيرجل ستاركويل) جزءاً من خطة هروب
Deve unirsi a noi. No, io veramente...
لا، في الواقع انا...
Fu chiamato per unirsi alla discussione.
التبغ النافذة. وقال انه دعا الى الانضمام الى مناقشة.
Incoraggiamo tutti a unirsi a questo impegno.
وفي دفع الجهود الرامية الى هذا الامر