unirsi con in arabo

Inoltre don Domenico non vuole unirsi in matrimonio con voi.

ودون دومينيكو سوريانو لم تكن لديه النية للزواج منك هل هذا واضح؟

Fuggirebbe con loro. Potrebbe unirsi a loro. Le piacerebbe, vero?

ربما تنضم إليهم مرة أُخرى تحب ذلك، أليس كذلك؟

Nickie Ferrante salpa stasera per unirsi in matrimonio con un'esponente della nobiltà industriale americana...

نيكى فرانتى أبحر هذا المساء لدخول عالم المال مع أكثر الصناعات الأمريكية نبلاً

Venuto a Gerusalemme, cercava di unirsi con i discepoli, ma tutti avevano paura di lui, non credendo ancora che fosse un discepolo

ولما جاء شاول الى اورشليم حاول ان يلتصق بالتلاميذ. وكان الجميع يخافونه غير مصدقين انه تلميذ‎.

È una cosa meravigliosa vedere un uomo con la propria famiglia... venire fino a qui da Gallup per unirsi a noi in questi giorni di ansia.

هذا شيء رائع بأن نرى رجلوعائلته... يأتون من (جالوب) وينضموا معنا هنا خلال هذه الأوقات المثيرة للقلق

Mentre Israele abitava in quel paese, Ruben andò a unirsi con Bila, concubina del padre, e Israele lo venne a sapere. I figli di Giacobbe furono dodici

وحدث اذ كان اسرائيل ساكنا في تلك الارض ان رأوبين ذهب واضطجع مع بلهة سرّية ابيه. وسمع اسرائيل وكان بنو يعقوب اثني عشر.

La forza del Reggimento era in continuo aumento... con l'arrivo di altre truppe... nell'attesa di unirsi ad altri eserciti che combattevano in Germania.

قوة الفوج زادت بثبات وذلك بوصول القوات الأخرى "للتحضير لكي ينضموا إلى جيوشهم المحاربة "بألمانيا

«Voi sapete che non è lecito per un Giudeo unirsi o incontrarsi con persone di altra razza; ma Dio mi ha mostrato che non si deve dire profano o immondo nessun uomo

‎فقال لهم انتم تعلمون كيف هو محرم على رجل يهودي ان يلتصق باحد اجنبي او يأتي اليه. واما انا فقد أراني الله ان لا اقول عن انسان ما انه دنس او نجس‎.

chiamò i suoi domestici e disse loro: «Guardate, ci ha condotto in casa un Ebreo per scherzare con noi! Mi si è accostato per unirsi a me, ma io ho gridato a gran voce

انها نادت اهل بيتها وكلمتهم قائلة انظروا. قد جاء الينا برجل عبراني ليداعبنا. دخل اليّ ليضطجع معي فصرخت بصوت عظيم.

E il carbonio è consenziente ed interessato ad unirsi con un sacco di differenti molecole [o atomi] come idrogeno, ossigeno, fosforo, azoto o con altre molecole di carbonio.

والكربون مهتم و مستعد للارتباط مع العديد من الجزيئات المغايرة كالهيدروجين الأكسجين الفوسفور النيتروجين و جزيئات أُخرى من الكربون

Ma la chiocciola rispose: "Troppo lontano, troppo lontano!" E ha dato un guardare con sospetto - Ha detto che ha ringraziato il merlano gentilmente, ma non ha voluto unirsi alla danza.

فأجاب الحلزون "بعيدة جدا، وبعيدة جدا!"، وقدم نظرة بارتياب -- سعيد شكر

Sono stati spesso rifiutati dalle loro famiglie, hanno avuto brutte esperienze con le cure mediche, e vengono da voi assolutamente preparati ad unirsi a una lunga lista di persone che li deluderà.

وغالباً ما كانوا مضطهدين من قبل عائلاتهم، ومروا بتجارب سيئة مع الرعاية الطبية وبذلك يأتون إليك مستعدين جداً