italiano → arabo
un utile in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sarebbe utile avere un manuale.
وسيكون من المفيد أن يكون لها دليل.
No! Un altro pezzo, ti sarà utile dopo.
لا ضع قطعة أخرى
Sebbene possa essere utile per un quadrilatero.
مع أن ذلك قد يكون مفيداً لرباعي أضلاع
Capisco. Un tipo molto utile, questo portinaio.
فهمت, أعتقد أن مرقب المبنى هذا شخص مريح
Comunque, spero tu l'abbia trovato un po' utile.
على اي حال، اتمنى انكم وجدتم هذا مفيداً.
In realtà è un numero piuttosto utile da sapere.
أنه فعلا عدد مفيد لتعرفه
L'accusa pensa forse possa esserle utile un aggiornamento?
سير جوزيف, هل يرغب الأدعاء فى الحصول على تأجيل؟
Sarebbe utile definire anche un obiettivo universale sulla sanità.
ولا شك أن هدف الصحة العالمية أيضاً يشكل أهمية كبرى.
Un' utile descrizione dell' interfaccia per la casella delle informazioniName
مساعدة كاملة لوصف الواجهة من الأعلى اليمين مربّعName
C'è un utile stereotipo degli studenti che incontro, un utile stereotipo di voi tutti.
توجد صورة نمطية مفيدة جدًا عن الطلاب الذين أراهم صورة نمطية مفيدة عنكم جميعًا
Piazza può essere utile, e può anche essere utile quando siamo parlando di più di un tratto.
انها تعطيك فكرة عن كيف يمكن ان يكون مربع بونت مفيد وحتى يمكن ان يكون مفيد عندما تحدثنا عن اكثر من صفة واحدة
Guarda -- guarda, lo so che sono un parassita, ma non sono forse sempre stato un utile parassita?
انظر.. انظر.. اعلم اني طفيلي لكن الم اكن طفيلي مساعد؟