italiano → arabo
tutto intorno in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Nemici tutto intorno.
أعداء بكل مكان
Fiorisce tutto intorno.
أزهار الصبار حول المنزل.
E tutto intorno, una città.
و جميع من حولها, هو المدينة
Direi tutto intorno al collo
أقول انهم كانوا فى جميع الأنحاء
Tutto intorno la distruzione.
لقد غيَّرَ الجحيم موقعه وجاء كي يتمركز في قلب غزَّة
Tutto intorno era desolae'ione.
كان لا يستطيع أن يبارك و لا أن يلعن القوه التى تحركه
Perché gira tutto intorno al cerchio.
لأنه يعبر جميع الحدود حول الدائرة
Tutto intorno a me sembra frammentato.
كل شيء أمامي يبدو مشتّتًا
Ci sono molti nuovi muri. Tutto intorno.
يوجد الكثير من الجدران الجديدة فى الانحاء
C'erano telecamere e vicini tutto intorno.
وكان هناك كاميرات في كل مكان وجيران في كل مكان.
Tutto intorno era ancora. Forse era un buon segno.
لا يزال كل شيء على ما حولها. ربما كان ذلك علامة جيدة.
lanciando pietre, con centinaia di persone tutto intorno.
والقى عليهم الحجارة، من قبل مئات من الأشخاص من كل المكان.