italiano → arabo
tranquillamente in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Puoi dormire tranquillamente.
اذهب وانعم ببعض الراحة
Bere qualcosa tranquillamente?
مشروب خفيف؟
Il barcaiolo, rema tranquillamente via
و البحار يجدف بعيداً بهدوء.
Lui se la vive tranquillamente laggiù.
وهو هنا في هذه السلسلة يحاول ان يكسب قوت عيشه
Nemmeno tu. Invece sì. Tranquillamente.
بلى، أستطيع، بسهولة
Penso di potermi definire tranquillamente
أعتقد أننى أستطيع أن أقول بأمان
Poi potremo andare a cenare tranquillamente.
بعدها سنذهب الى مكان هادئ.حسناً
Il Senatore Heinz molto tranquillamente disse,
و بقي السيناتور هاينز جالسا في هدوء و قال،
Ha vissuto tranquillamente con me in campagna.
وقد عاش بهدوء معي في هذا البلد.
Puoi ammetterlo tranquillamente! Sta scherzando?
يمكنكَ أن تعترف بهذا، أليس كذلك؟
E adesso signore può innamorarsi tranquillamente
والان سيدي يستطيع ان يكون عاشقا في أقرب وقت يحلو له
Avrebbe tranquillamente potuto essere "l'assassina".
يمكننا أن نتصور تماما أنها كانت قاتلة