italiano → arabo
torre in arabo
- Pronuncia
- burj
- Arabizi
burj- Tipo
- sostantivo · maschile
- Plurale
- أَبْرَاجٌ abrājun
- Radice
- ب ر ج
Come usarlo
Torre è un sostantivo maschile che indica una struttura alta e solida, spesso parte di un castello o di un edificio. Il plurale è "torri" → "أَبْرَاجٌ".
Frasi di esempio
-
القَلْعَةُ تَحْتَوِي عَلَى بُرْجٍ عالٍ.
al‑qalʿatu taḥtawī ʿalā burjin ʿālin.
Il castello ha una torre alta.
-
الطائرُ يَحْلِقُ حَوْلَ البُرْجِ.
aṭ‑ṭāʾiru yaḥliq ḥawla al‑burji.
L'uccello vola intorno alla torre.
-
سَجَّلَتِ الحَضارةُ بُرُوجًا كَثِيرًا.
sajj al‑ḥaḍārat burūjan kathīran.
La civiltà ha costruito molte torri.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Torre IBM
برج آي بي إم
La torre dorata
غولدن البرج
Re a torre due.
الملك يأكل الطابيه الثانيه
La torre volante
الطيران البرج
TORRE DI BABELE...
أسطورة بناء برج بابل
Alla Torre di Londra.
الى برج لندن
Qui torre di controllo.
سيدي؟ هنا البرج. طواريء
Vuoi andare alla torre?
تريدين الذهاب للبرج
Cisco - Torre IBMStencils
Cisco شركه اي بي ام البرجStencils
Cisco - Torre radioStencils
Cisco المذياع البرجStencils
Ritirarsi nella torre! Ritirarsi nella torre!
تراجعوا الى البرج, تراجعوا الى البرج
Cavallo in B5, torre mangia cavallo, torre mangia torre, regina in A4, scacco...
الرخ يضرب الرخ, و الوزير إلى الرخ ثم كِش
Domande e risposte
Qual è la differenza tra "burj" e "manāra"?
"Burj" è una torre fortificata, mentre "manāra" indica una torre di avvistamento o di segnalazione.
Come si usa in espressioni idiomatiche?
Si può dire "بُرْجُ الحِكْمَةِ" (burj al‑ḥikma) per indicare un luogo di saggezza.
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato