arabo → italiano
يخدع in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لا أحد يخدع زوجتي!
Nessuno ti prende in giro.
انه لن يخدع اى احد
Se ne accorgeranno subito.
نعم و لن يخدع فى الورق لا
Oh, sì, lui non farà trucchi con le carte. Oh!
نعم إنه يخدع الكلاب من الرائحة
Dobbiamo sviare i cani. Dannate zanzare!
أتظن أن هذا يمكن أن يخدع فرد منا؟
Credevi di fregare un Corleone?
ليس فاتح للشهية، ولكنه يخدع المعدة.
Non molto saporita, ma almeno riempie lo stomaco.
سامحيني آنستي فإن ضوء الفجر يخدع نظري
Mi scusi. La luce mattutina mi gioca brutti scherzi.
يمكن لهذا العدد أن يخدع الكثر من الناس
Questo può ingannare un sacco di gente.
لن يخدع الأمير مصالحنا الحميمة بعد اليوم
Il signore di Cawdor non tradirà più la nostra causa.
تلك مجرد محطة للغطاء يا رجل، كي يخدع الشرطة.
E' solo una copertura, per fregare i poliziotti.
على سبيل المثال، الخداع. مثل يخدع شخص أو يخونه.
Ad esempio, imbrogliare. Come imbrogliare qualcuno o tradirlo.
الجاسوس يخدع الناس في أمريكا و الثعلب يخدع الناس في اليابان.
Le persone sono imbrogliate da una spia in America, e da una volpe in Giappone.