italiano → arabo
tiro in arabo
- Pronuncia
- ṭalqat
- Arabizi
aT-ta9a- Tipo
- sostantivo · femminile
- Plurale
- الطَّلْقَاتُ aṭ-ṭalqātu
- Radice
- ط ل ق
Come usarlo
"Tiro" in italiano indica il colpo di un'arma da fuoco; in arabo è "الطلقة" (femminile).
Frasi di esempio
-
أَصْدَرَ الرَّجُلُ طَلْقَةً فِي السَّمَاءِ.
aṣdara ar-rajulu ṭalqatan fī as-samāʾi.
L'uomo ha sparato una tiro in aria.
-
الطَّلْقَةُ صَارَتْ صَوْتًا عَالِيًا.
aṭ-ṭalqatu ṣārat ṣawtan ʿālyan.
Il colpo è stato un suono forte.
-
قَدِمَتْ الطَّلْقَةُ إِلَى هَدَفِهَا بَسُرْعَةٍ.
qadimat aṭ-ṭalqatu ilā hadafihā bi-surʿatin.
Il proiettile è arrivato al bersaglio rapidamente.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
A Tiro.
"تيرس"
Tiro libero!
رمية مجانية!
Ottimo tiro.
تصويب جميل جدا
Dammi un tiro.
اعطيني سحبة من السيجارة.
Siete sotto tiro.
أنت جميعاً مغطى
Bel tiro, Dennis.
"ملعوبة جيداً, "دينيس
Esercizi di tiro!
التدريب على اﻷهداف!
Bel tiro, ragazzo!
ضربة رائعة، ولد!
Tiro ad indovinare?
هل تريدنى أن أخمن؟
Mettiamoci in tiro.
نلبس هدوم ملونه مثلا؟
Preparate l'ultimo tiro.
استعدوا للقتال النهائي
Il tiro rapido non obbedisce a nessuna regola del tiro classico.
عند إطلاق النار السريع لن يكون هناك قواعد
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato