italiano → arabo
sviluppo in arabo
- Pronuncia
- taṭawwur
- Arabizi
taṭawwur- Tipo
- sostantivo · maschile
- Plurale
- تَطَوُّرَاتٌ taṭawwurāt
- Radice
- ط و ر
Come usarlo
«Sviluppo» indica il processo di crescita o miglioramento, soprattutto in ambito tecnologico, economico o sociale. È un sostantivo maschile singolare; il verbo corrispondente è «تطوّرَ» (taṭawwara).
Frasi di esempio
-
ٱلْتَطَوُّرُ التِّقْنِيُّ سَرِيعٌ.
al‑taṭawwur al‑tiqnīyu sarīʿun.
Lo sviluppo tecnologico è rapido.
-
نُحِبُّ ٱلْتَطَوُّرَ المُسْتَدَامَ.
nuḥibb al‑taṭawwara al‑mustadāma.
Amiamo lo sviluppo sostenibile.
-
ٱلْتَطَوُّرُ الاِقْتِصَادِي يَزِيدُ.
al‑taṭawwur al‑iqtiṣādī yazīdُ.
Lo sviluppo economico aumenta.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sviluppo
التطوير
Sviluppo 3.0
التنمية 3,0
Sviluppo WebName
تطوير الشبكةName
Sviluppo in rete
تنمية شبكية
4.060 Io sviluppo!
سعر (سفيليبو) بـ4060
Disastri e Sviluppo
الكارثة والتنمية
Sviluppo di KDEName
تطوير كديName
Sviluppo al contrario
التنمية في الاتجاه المعاكس
Strumenti di sviluppo
أدوات تطوير
legati allo sviluppo.
بالتنمية، بل كذلك الفوائد الاقتصادية
lo sviluppo sostenibile.
في التطوُّر المستديم.
L’economia dello sviluppo sostenibile
اقتصاديات التنمية المستدامة
Domande e risposte
Qual è il verbo da cui deriva «sviluppo»?
Il verbo è «تطوّرَ» (taṭawwara).
Come si dice «sviluppo sostenibile»?
«التطوّر المستدام» (al‑taṭawwur al‑mustadām).
Parole ed espressioni correlate
- sviluppo agile تطوير البرامج بتقنية أجيل
- sviluppo ambientale التنمية البيئية
- sviluppo arrestato توقف التنمية
- sviluppo avanzato تطوير متقدمة
- Sviluppo aziendale التطوير المؤسسي
- sviluppo clinico التطوير السريري
- sviluppo cognitivo التطور المعرفي
- sviluppo commerciale التنمية التجارية
- sviluppo complessivo التنمية الشاملة
- sviluppo concettuale تطوير المفاهيم
- sviluppo congiunto التنمية المشتركة
- sviluppo conto تطوير حساب
Aggiornato