italiano → arabo
sud in arabo
- Pronuncia
- janūb
- Arabizi
janoub- Tipo
- sostantivo · maschile
- Radice
- ج ن ب
Come usarlo
"Sud" indica la direzione geografica opposta al nord. In arabo è "الجنوب" (maschile). Si usa sia per indicare la posizione di un luogo sia per parlare di regioni meridionali.
Frasi di esempio
-
السَّفَرُ إِلَى الجَنُوبِ يَكُونُ حَارًّا.
al-safar ilā al-janūb yakūnu ḥārran
Il viaggio verso il sud è caldo.
-
المَدِينَةُ الواقِعَةُ فِي الجَنُوبِ شَتَاءً باردة.
al-madīna al-wāqiʿa fī al-janūb shitāʾan bāridah
La città nel sud è fredda d’inverno.
-
نَظَرْتُ إلى الخَرْطُومِ الّذي يَجري فِي الجَنُوبِ.
naẓartu ilā al-kharṭūm al-ladhī yajri fī al-janūb
Ho guardato il fiume che scorre a sud.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
O sud?
أو جنوباً؟
Del sud.
من الجنوب
Punto sud
النقطة الجنوبية
Sud Corea
كوريا الجنوبية
Sud Africa
جنوب أفريقيا
Verso sud.
جنوباً
Fronte sud.
الجبهة الجنوبية تُبلغ
Corea del Sud
المزيد
Sud-Esthaiti. kgm
الجنوب الشرقيhaiti. kgm
Asia sud-orientaleName
جنوب شرق آسياName
Sud Chungcheongsouthkorea. kgm
تشانجتشيونجنام دوsouthkorea. kgm
E il polo sud è l'area del sud geografico,
والقطب الجنوبي هو المنطقة الجنوبية الجغرافية
Domande e risposte
Come si dice "a sud"?
Si dice "إلى الجنوب" (ilā al-janūb) o semplicemente "في الجنوب".
Qual è il contrario di "sud"?
Il contrario è "nord", che in arabo è "الشمال".
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato