italiano → arabo
storia d'amore in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Nessuna storia d'amore.
بدون قصة حب.
Una storia d'amore interrotta bruscamente.
قصة حب انتهت فجأة
No, non una storia d'amore. È una fioraia.
ليست قصة حب هي بائعة ورد
Così, anche la tua storia d'amore è finita.
أيضاً، علاقة حبّكَ إنتهى، أيضاً.
Il secondo pesce è un storia d'amore diversa.
هذه هي السمكة الثانية. ولها قصة حبٍ مختلفة.
Magari "Cenerentola", o una bella storia d'amore?
ما رأيك بعرض لــ سندريلا او قصة حب ساخنة
Oh, stai vivendo una folle storia d'amore? E con chi?
هل أنت واقعة في حب جنوني؟
La loro relazione è una storia d'amore che nutre la Terra.
ان علاقتهم مع الارض هي علاقة حب
Sarebbe stata una storia d'amore epica, un film passionale.
وستكون هذه الملحمة رومانسية فلمٌ عاطفي
Durante le nostre uscite insieme è nata una storia d'amore.
لما لا فالقائتنا الرومانسية الاجتماعية تطورت
Per me un libro non è solo un volume, è una storia d'amore.
بالنسبة الي الكتاب هو ليس فقط كتاب، انه علاقة كتاب.
Sono riuscita a chiudere con la mia storia d'amore folle rompendo il silenzio.
كنت قادرة على انهاء قصة الحب المجنون الخاصة بي عن طريق كسر الصمت.