Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

sposa in arabo

عَرُوسَة
Pronuncia
ʿarūsat
Arabizi
3arusa
Tipo
sostantivo · femminile
Plurale
عَرُوسَاتٌ ʿarūsātun
Radice
ع ر س

Come usarlo

«Sposa» è tradotto con عَرُوسَة, sostantivo femminile. Si usa per indicare la donna che si sposa, sia in contesti formali che informali.

Frasi di esempio

  • العَرُوسَةُ تَزْفُ بِفَسْحَةٍ جَمِيلَةٍ.

    Al-ʿarūsatu tazfu bi-fasḥatin jamīlatin.

    La sposa si sposa con una bellissima festa.

  • قَدَّمَتِ العَرُوسَةُ هَدِيَّةً لِعَرِيسِهَا.

    Qaddamat al-ʿarūsatu hadiyyatan li-ʿarīsiha.

    La sposa ha fatto un regalo al suo sposo.

  • العَرُوسَةُ تَرتَدِي فَستانًا أبيضَ.

    Al-ʿarūsatu tartadī fustānًا abyadًا.

    La sposa indossa un vestito bianco.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

La sposa.

إنها العروس

Si sposa.

أنها تزوجت

Chi si sposa?

ومن الذى ستتزوجه؟

Chi la sposa.

على ما سيحصل لها

Oggi si sposa.

و مرة أخرى لا أعرف

"Viva la sposa"

هنا تأتى العروس

Passa una sposa.

عروس مارة

Che bella sposa!

ما أجملكِ من عروسة.

Schatze si sposa.

حفل زفاف (تشاتزي) ألا تعرفين؟

Virginio, mi sposa!

ستتزوجني

Che splendida sposa!

ما أجملها من عروسة!

La prima sposa e la seconda sposa".

"زوجتي الأولى، وزوجتي الثانية"

Domande e risposte

Qual è la differenza tra عَرُوسَة e عَرِيس?

عَرُوسَة è la sposa (femminile), عَرِيس è lo sposo (maschile).

Come si forma il plurale di عَرُوسَة?

Il plurale è عَرُوسَات (ʿarūsāt).

Aggiornato