italiano → arabo
sorvolare in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È una pazzia sorvolare New York.
أنتم مجانين إن فكرتم بالهبوط في "نيو يورك".
E possono sorvolare il vulcano in eruzione.
وهي تسرع إلى البركان الثائر
Le dissipazioni di papà, sulle quali voglio sorvolare,
طرق أبي الفاجرة والتي لن افصح عنها احتراماً لأمي
Anno 2010 ad Haiti, c'è stato un grosso terremoto, ma è impossibile sorvolare.
سنة 2010 في هايتي أيضاً حدث زلزال كبير، ولكن من المستحيل أن نطير إلى هناك
Allora sappiamo che hai chiesto al pilota di sorvolare Haifa per vedere la tua città natale.
قوي في وجهه الظلم, و أنت طالبت الطيار بالتحليق فوق حيفا لرؤية
Una ventata improvvisa ci ha fatto sorvolare il bosco e ci ha sparpagliato un po' dappertutto.
هبت علينا رياح مفاجأة ألقتنا بإتجاه الأشجار تفرقنا في كل إتجاه
Da tempo immemorabile la legge aveva stabilito che non si può sorvolare un fondo senza il permesso del proprietario, di conseguenza i voli dovevano cessare.
لانه منذ الأزل كان القانون يقول أنه لا يمكن التحليق فوق أي أرض دون أذن صاحبها لذا يتوجب على هذه الطائرات الإمتناع عن التحليق فوق هذه الأرض